Bartons will continue to provide top quality, popular and, we are flattered to be told, inspirational events where we can; but our 2014 programme has now had to be scaled back to accommodate the appalling delays and disruption to Beeston and Chilwell caused by what many think of as Nottingham City's hubris.